Se encuentra usted aquí

Investigaciones en curso

 

2015

 

Las siguientes investigaciones fueron preseNtadas por sus directores, co-directores y/o integrantes de los equipos de investigación en la mesa redonda "SITUATION ACTUELLE ET PERSPECTIVES DE RECHERCHE EN FLE EN ARGENTINE", que se desarrolló en el marco del XIII Congreso Nacional de Profesores de Francés (Buenos Aires, mayo 2015). Dicha mesa redonda fue organizada por la SAPFESU (Sociedad Argentina de Profesores de Francés de la Enseñanza Superior y Universitaria) y coordinada por los miembros del Comité : Alicia Tissera, Mónica Vidal, Elisabeth Larramendi y Liliana Morandi.

Directora: ACUÑA, Teresa Co-directora: HERCZEG, Claudia

Discurso en el ámbito académico: comprensión y producción oral por estudiantes principiantes en alemán, francés, inglés y portugués

Directora: MARTINEZ DE ARRIETA, Mónica. Co-directora: PERRERO DE RONCAGLIA, S

Identidad cultural y nacionalidad. Sujetos, espacios y lenguas en la literatura desde mediados del siglo XX 

Directora: CAGNOLATI, B. Co-directora: GENTILE, Ana M.

El micronivel lingüístico y la ideología en textos sobre Estudio de Género: análisis de los mecanismos lingüístico-discursivos de presencia y recuperación del género femenino en corpus textuales trilingües, originales, y traducidos al español

Directora: GREMIGER, Clide. Co-directora: MARÍA, Patricia

La evolución de las representaciones de docentes y alumnos en el tratamiento de la Lengua Materna y las lenguas Extranjeras. Estudio lingüístico y didáctico de casos

Directora: MIRANDA, Florencia

Análisis intralingüísticos de géneros textuales

Directora: GENTILE, Ana M. Co-directora: FORTE MARMOL, Amalia

Referencias culturales y mediación lingüística: problematización, análisis e intervención desde la Traductología y la Didáctica de la Lengua-cultura extranjera

Directora: SLEPOY, Silvina. Co-directora:CAGNOLATI, Beatriz

Descripción de la interrogación directa en francés, su uso por hispanohablantes: hacia un estudio contrastivo y traductológico de sus aspectos sintácticos, semántico-pragmáticos y discursivos

Directora: KLETT, Estela

Pluralité linguistique et culturelle en Amérique Latine: politiques linguistiques, représentations et pratiques à l’université

Directora: KLETT, Estela. Co-directora: VIDAL, Mónica

Evolución de  representaciones y estrategias en el aprendizaje de la lectura en francés

Directora: LEDESMA, María. Co-director: LENCINAS, Roberto

La competencia escrita en francés lengua extranjera (FLE) en la Facultad de Lenguas: análisis y propuestas didácticas. Proyecto intercátedra

Directora: FORTUNY, Liliana Co-directora: MARZIANO, Laura

Las representaciones del inmigrante en el humor gráfico en inglés y francés pre y post 11/s.

Directora: MORANDI, Liliana

Prácticas discursivas de escritura en formación universitaria: géneros intermedios

Directora: PASQUALE, Rosana

Las notas en margen en los manuales contextualizados de FLE: de las huellas de los usuarios a la apropiación del espacio discursivo

Directora: PASTOR, Raquel

Pluralité Linguistique et culturelle en Amérique latine : politiques linguistiques, représentations et pratiques à l’université

Directora: PASTOR, Raquel. Co-directora: SIBALDI, Nélida

Didáctica del escrito: producción y recepción de textos en lengua extranjera

Directora: BADUY, Marta. Co-directora: GARDA, María

Estudio terminológico contrastivo plurilingüe de asignaturas de carreras de grado

Directora: PERASSI, María. Co-directora: AGUADO, María

Intercambios y movilidad académica: estudio de términos relacionados con la vida universitaria

Directora: TISSERA, Alicia. Co-directora: QUEIROZ COUTINHO, Geruza

Los medios de comunicación en la enseñanza de lenguas extranjeras en Salta

Directora: VERA DE TAMAGNINI, Nora. Co-directora: D'ANDREA DE MORENO, Viviana

Prácticas discursivas en espacios de mediación. Traducción, literatura, enseñanza

Directora: TELLO, Ana. Co-directora: VIGLIONE DE LARRAMENDI; Elisabeth

Regulaciones en la Universidad Nacional de San Luis: procesos de trabajo y prácticas docentes

 

2013

 

Las siguientes investigaciones fueron presentadas por sus directores, co-directores y/o integrantes de los equipos de investigación en la mesa redonda "ETATS DES LIEUX SUR LA RECHERCHE EN FLE EN ARGENTINE", que se desarrolló en el marco del XII Congreso Nacional de Profesores de Francés (Resistencia, Chaco, septiembre 2013). Dicha mesa redonda fue organizada por la SAPFESU (Sociedad Argentina de Profesores de Francés de la Enseñanza Superior y Universitaria) y coordinada por los miembros del Comité : Alicia Tissera, Mónica Vidal, Elisabeth Larramendi y Liliana Morandi.
 
AUTOR/A: KLETT, Estela
 AUTOR/A: FERREYRA, Julián
 AUTOR/A: WERNER, Rosa
 AUTOR/A: KLETT, Estela y otros
 AUTOR/A: GRANERO, Ana María y otros
 AUTOR/A: MARTINEZ DE ARRIETA, Mónica y otros
 AUTOR/A: ACUÑA, Teresa y otros
 AUTOR/A: CAGNOLATI, Beatriz y otros
 AUTOR/A: PASQUALE, Rosana y otros
 AUTOR/A: MORANDI, Liliana y otros
 AUTOR/A: TISSERA, Alicia y otros
 AUTOR/A: VIGLIONE, Elizabeth y otros
 AUTOR/A: VILLECCO, María Elena